Ir al contenido
KTMA SOLUTIONSKTMA SOLUTIONS
  • Inicio
  • Nuestras soluciones
  • Áreas de especialización
  • Empresas
  • Acerca de nosotros
  • Recursos
Hablar de mi proyectoES
Apariencia del sitio

Sistema : Sigue la apariencia de su dispositivo (claro)

Menú
  • Inicio
  • Nuestras soluciones
  • Áreas de especialización
  • Empresas
  • Acerca de nosotros
  • Recursos
  • Hablar de mi proyecto
  • FR-CAFrançais (Canada)
  • EN-CAEnglish (Canada)
  • FRFrançais
  • ENEnglish
  • ESEspañol
  1. Inicio
  2. Privacidad

Política de privacidad

En esta página
  1. 1. Quién es el responsable
  2. 2. Información recopilada y finalidades
  3. 3. Destinatarios y proveedores
  4. 4. Tratamientos internacionales y transferencias
  5. 5. Plazos de conservación
  6. 6. Seguridad e incidentes
  7. 7. Sus derechos y cómo ejercerlos
  8. 8. Menores e información sensible
  9. 9. Leyes aplicables y alcance internacional
  10. 10. Evolución de esta política

Etiqueta : Versión 1.4 — en vigor desde el 2026-10-28.

Esta política explica cómo KTMA Solutions Inc. («KTMA», «nosotros») recopila, utiliza, comunica, conserva y protege la información personal cuando usted visita su sitio público, utiliza sus formularios o se comunica con ella. Se aplica al sitio público de KTMA y a los intercambios que de él se derivan. Cada producto de software de KTMA tiene su propia política de privacidad, cuando corresponda.

1. Quién es el responsable

El responsable del tratamiento es KTMA Solutions Inc., sociedad por acciones constituida en Québec, Canadá. Dirección: 7002, boulevard Guillaume-Couture, Lévis (Québec) G6V 0C1. Teléfono: +1 579 458 2173. Correo electrónico: contact@ktmasolutions.com.

La persona responsable de la protección de la información personal en Québec se designa por su cargo: «Responsable de la protección de la información personal». Puede contactarla en contact@ktmasolutions.com, indicando «Protección de la información personal» en el asunto de su mensaje.

2. Información recopilada y finalidades

Limitamos la recopilación a la información necesaria para tramitar las solicitudes, hacer funcionar el sitio y garantizar su seguridad. La tabla siguiente presenta las finalidades, las categorías de información, los destinatarios y las reglas de conservación. También indica las bases jurídicas previstas por el RGPD, que se aplican únicamente en la medida en que ese reglamento rige el tratamiento de que se trate. Estas indicaciones no sustituyen las condiciones de recopilación, utilización y comunicación previstas por las leyes quebequesas y canadienses aplicables.

FinalidadInformaciónBase jurídica (RGPD, cuando proceda)DestinatariosConservación
Responder a las solicitudes de contacto y a las consultas generalesNombre, correo electrónico, asunto, mensaje, organización facultativa e información que usted decide comunicarArt. 6(1)(f): interés legítimo en responder a las solicitudesPersonal autorizado de KTMA; proveedor de mensajeríaEl tiempo necesario para el seguimiento, como máximo 24 meses después del último intercambio sustancial, salvo excepción legal
Estudiar una solicitud de proyecto y preparar una propuesta o gestiones precontractualesNombre, correo electrónico, necesidad, mensaje, organización facultativa, restricciones, plazo y presupuesto facultativosArt. 6(1)(b) si las gestiones precontractuales las solicita el interesado; en caso contrario, art. 6(1)(f)Personal autorizado; proveedor de mensajeríaEl mismo límite de 24 meses para las solicitudes que no dieron lugar a una relación contractual, salvo excepción legal
Organizar una reunión o una presentación solicitadaNombre, correo electrónico, mensaje, producto en cuestión facultativoArt. 6(1)(b) cuando se reúnen las condiciones; en caso contrario, art. 6(1)(f)Personal autorizado; proveedor de mensajeríaComo máximo 24 meses después del último intercambio sustancial, salvo excepción legal
Organizar y gestionar la cita solicitada en línea (videoconferencia, teléfono o en persona), comunicar las confirmaciones y los cambios, tramitar los aplazamientos y las cancelaciones, y realizar el seguimiento pertinente del intercambio solicitado; la conservación más allá de la celebración de la cita se limita a la información necesaria para el seguimiento de la relación comercial que pueda derivarseNombre, correo electrónico, necesidad elegida, detalles facultativos, franja horaria elegida, zona horaria de su navegador, idioma de la página; número de teléfono (cita telefónica); dirección o lugar deseado (reunión en persona); si la cita se solicita junto con una solicitud de proyecto, el contenido de esa solicitud; versión del aviso presentado y fecha de la reservaCuando se aplique el RGPD: art. 6(1)(b) si la reserva forma parte de medidas precontractuales adoptadas a petición suya o de la ejecución de un contrato con usted; para un seguimiento distinto de la relación comercial, art. 6(1)(f) solo tras identificar el interés legítimo, verificar la necesidad y realizar una ponderación documentadaPersonal autorizado de KTMA Solutions Inc.; proveedores técnicos necesarios para el alojamiento (servidor situado en Canadá) y el correo electrónico (alojado en Canadá), según se describe en la sección 312 meses naturales después de la finalización de la cita, o 24 meses cuando se inicia un seguimiento comercial (en particular cuando la cita se solicita junto con una solicitud de proyecto, o cuando los administradores de KTMA Solutions Inc. registran un seguimiento), tras lo cual se procede a la destrucción: unos 30 días antes del vencimiento, se avisa por correo electrónico a la persona afectada, que puede pedir la conservación mediante un enlace personal de un solo uso; si no pide la conservación, se notifica la existencia del registro a los administradores de KTMA Solutions Inc. (recordatorio semanal, con la mención «fuera de plazo» una vez transcurridos 30 días desde el vencimiento) y la información se destruye a más tardar 30 días después del vencimiento (es decir, como máximo 13 meses después de la finalización de la cita sin seguimiento comercial, 25 meses con seguimiento); no hay eliminación automática, ya que la destrucción es una acción registrada; en caso de cancelación, la información personal de la reserva se borra de inmediato (línea técnica sin información personal: 30 días); correos de confirmación, aplazamiento y cancelación: cola de envío cifrada, 12 horas como máximo; copias de seguridad de esa cola (que contienen las reservas cifradas): 12 horas como máximo
Confirmar automáticamente el envío de la solicitudDirección de correo electrónico introducida; nombre (facultativo), referencia, fecha y hora, tipo de solicitud, necesidad elegida y producto en cuestión; el texto libre del mensaje no se reproduceArt. 6(1)(f): interés legítimo en acusar recibo de la solicitud; art. 6(1)(b) cuando la solicitud es precontractualLa persona que envió la solicitud; proveedor de mensajeríaDirección, nombre y datos de la confirmación conservados en una cola de envío cifrada como máximo 12 horas, borrados al finalizar la tarea; huellas antiabuso 24 horas; huella de un rechazo definitivo 30 días; copias de seguridad propias de la cola 12 horas (copias generales del servidor: régimen distinto); ninguna copia de negocio distinta del correo de confirmación tras su tratamiento por la cola; puede subsistir una copia en el buzón profesional, sujeta a nuestras reglas de conservación cuando esté bajo nuestro control
Gestionar la correspondencia recibida directamente por correo electrónico o teléfonoNombre, datos de contacto y contenido de los intercambiosArt. 6(1)(b) o art. 6(1)(f), según la naturaleza de la solicitudPersonal autorizado; proveedor de mensajería cuando procedaEl tiempo necesario para el seguimiento; regla general de 24 meses para los intercambios no contractuales, salvo excepción legal
Prevenir los abusos y limitar la frecuencia de las solicitudesDirección de red tratada temporalmente en memoria y contadores de limitaciónArt. 6(1)(f): seguridad del sitio y prevención de abusosSistemas técnicos del sitio; personal habilitado cuando sea necesarioTratamiento temporal en memoria; el limitador no conserva la dirección de red de forma duradera
Diagnosticar los errores y garantizar la seguridadIdentificadores de traza aleatorios, vía de tratamiento, resultado técnico, códigos de error, duraciones, contadores y, en algunos errores, la ruta solicitadaArt. 6(1)(f), para los elementos que constituyan datos personalesPersonal técnico autorizado; proveedor de alojamiento en la medida necesariaRotación de los registros según el volumen, dentro del límite técnico configurado; no se garantiza ningún plazo de calendario fijo
Cumplir una obligación legal determinadaInformación estrictamente necesaria para esa obligaciónArt. 6(1)(c), cuando la obligación derive del derecho aplicable al responsable en el sentido del RGPDPersonal habilitado; autoridades o destinatarios legalmente competentesEl plazo impuesto por la obligación aplicable
Establecer, ejercer o defender derechosInformación necesaria para el expediente o la reclamaciónArt. 6(1)(f), según las circunstanciasPersonal habilitado, asesores y autoridades o tribunales competentes cuando sea necesarioEl tiempo necesario, justificado y documentado
Recordar el idioma elegidoCódigo de idioma de la cookie funcional ktma_langArt. 6(1)(f), en la medida en que el tratamiento entre en el ámbito del RGPD; cookie exenta de consentimiento (véase la página sobre cookies)Sitio de KTMA180 días después de su instalación o de la última elección de idioma

Información obligatoria y facultativa. Los formularios señalan los campos facultativos. Su nombre, su dirección de correo electrónico, el asunto de su solicitud y su mensaje son necesarios: sin esta información obligatoria, no podemos recibir ni tramitar su solicitud mediante el formulario correspondiente. Su organización, el producto en cuestión y, cuando se solicitan, las restricciones, el plazo y el presupuesto de un proyecto son facultativos. Le invitamos a no enviar contraseñas, datos bancarios, datos de salud ni otra información sensible mediante estos formularios.

Citas en línea. Usted elige un formato de cita (videoconferencia de 30 minutos, teléfono de 15 minutos o reunión en persona de 30 minutos) y una franja libre en la agenda integrada de KTMA. Las horas se muestran según la zona horaria de su navegador. No se utiliza ningún servicio de agenda externo y no se le pide ningún permiso de acceso a su propia agenda. La información de la reserva se conserva en una base de datos cifrada alojada en Canadá, en el mismo volumen cifrado que la cola de envío descrita más abajo; nunca se registra en los registros. Recibe por correo electrónico una confirmación, una invitación de calendario (.ics) y, según el caso, correos relativos al aplazamiento o a la cancelación; estos correos pasan por nuestra cola de envío cifrada. Los enlaces de gestión de una reserva (aplazar, cancelar) utilizan un token firmado de uso limitado, válido hasta 2 horas antes de la cita; este token se coloca en el fragmento de la dirección, de modo que no aparece ni en nuestros registros de acceso ni en la cabecera HTTP Referer. KTMA recibe en su dirección de contacto una notificación de cada reserva, aplazamiento y cancelación. Cuando solicita una cita junto con una solicitud de proyecto, ambas solicitudes se tratan conjuntamente. Si la franja elegida se ocupa entretanto, su solicitud de proyecto se transmite de todos modos, pero no se reserva ninguna cita; se le informa por correo electrónico. El contenido de la solicitud de proyecto que acompaña a una reserva se conserva con esa reserva y sigue la misma regla de conservación (24 meses después de la finalización de la cita, al iniciarse entonces un seguimiento comercial); sin reserva, una solicitud de proyecto sigue la regla de la fila «Estudiar una solicitud de proyecto». Este servicio está reservado a personas mayores de edad; no recopilamos ni verificamos la edad de los visitantes.

Información obligatoria y facultativa para una cita. Para reservar una cita debe facilitar su nombre, su dirección de correo electrónico y la necesidad correspondiente a su solicitud. El número de teléfono es necesario para una cita telefónica; la dirección o el lugar deseado es necesario para una reunión en persona. Los detalles son facultativos. Si asocia una solicitud de proyecto a su reserva, también se recopila la información necesaria para esa solicitud. Los campos obligatorios se indican en el formulario.

Información sensible. No introduzca en el campo de detalles ni en su solicitud de proyecto información sensible o confidencial que no sea necesaria para organizar la cita, en particular información médica, financiera o relativa a su vida privada. Limite su mensaje a la información útil para preparar el intercambio. Si envía espontáneamente información que no es necesaria, ello no significa que KTMA pueda utilizarla para otro fin; KTMA la suprime cuando no es necesaria y no se aplica ninguna obligación de conservación.

Datos técnicos. El sitio trata temporalmente la dirección de red necesaria para la comunicación y para limitar las solicitudes abusivas. Los registros de aplicación de los formularios no contienen nombres, direcciones de correo electrónico, mensajes ni direcciones de red de los visitantes. Esto no significa que la infraestructura y los proveedores no puedan efectuar ningún tratamiento técnico de metadatos.

Transmisión de los formularios. La información introducida se transmite por correo electrónico a contact@ktmasolutions.com mediante el servicio de mensajería de KTMA. Las solicitudes de contacto, de proyecto y de intercambio solo se conservan temporalmente, en una cola de envío cifrada, como máximo 12 horas, y luego se borran (véase «Confirmación por correo electrónico» más abajo); las reservas de citas en línea son objeto de una conservación distinta, descrita más abajo y en la sección 5. El correo incluye los datos introducidos, una referencia y un identificador de solicitud, el tipo de formulario, el idioma de la página, la versión de la política de privacidad y la fecha y hora de recepción registradas por el servidor. Indica que no se efectuó ninguna suscripción a una lista de distribución. La dirección de red del visitante y la identificación de su navegador no se añaden al correo transmitido a KTMA. Un campo invisible sirve para detectar robots.

Confirmación por correo electrónico. Cuando envía un formulario de contacto, de solicitud de proyecto o de solicitud de reunión, utilizamos su dirección de correo electrónico para enviarle, sin perjuicio de nuestras medidas de seguridad y de prevención de abusos, una confirmación automática del envío de su solicitud. Esta confirmación puede incluir su nombre, una referencia, la fecha y la hora, el tipo de solicitud, la necesidad elegida y el producto en cuestión. No reproduce el texto libre de su mensaje y no contiene ninguna comunicación promocional. El envío lo realiza nuestro proveedor de mensajería, según las modalidades descritas en esta política. El sitio no conserva una copia de negocio distinta del correo de confirmación tras su tratamiento por la cola de envío; puede conservarse una copia en el buzón profesional según su configuración y los mecanismos del proveedor y, cuando esté bajo nuestro control, está sujeta a nuestras reglas de conservación y de supresión. Los plazos de copia de seguridad técnica del proveedor se distinguen de los de los mensajes activos. Para ello, su dirección de correo electrónico, su nombre, el idioma elegido y la información necesaria para esta confirmación pueden conservarse temporalmente en una cola de envío cifrada. La tarea de envío caduca como máximo 12 horas después de su inscripción en la cola. Un envío que ya esté en curso al llegar ese plazo puede finalizar dentro de un período técnico adicional de hasta 45 segundos. Los datos personales de la carga se eliminan de la tarea cuando esta alcanza un estado terminal. Las huellas criptográficas utilizadas para limitar los abusos se conservan como máximo 24 horas. Si se confirma el rechazo definitivo de una dirección, puede conservarse una huella durante 30 días para evitar nuevos envíos. Las copias de seguridad propias de la cola de envío cifrada se conservan como máximo 12 horas después de su creación. Las copias de seguridad generales del servidor pueden estar sujetas a un régimen distinto, descrito en la sección «Supresión y copias de seguridad». Verificamos el alcance de esas copias para limitar la conservación de la información personal a lo estrictamente necesario. El envío y la recepción del correo de confirmación no están garantizados. Estos plazos no se aplican a los correos ya enviados ni a la información de su solicitud que conservamos por separado. Puede ponerse en contacto con nosotros para ejercer sus derechos o para comunicar que ha recibido una confirmación sin haber enviado ninguna solicitud.

Comunicaciones comerciales. El envío de un formulario no le suscribe a ninguna lista de distribución ni se utiliza para enviarle comunicaciones promocionales no solicitadas. Conforme a nuestra política comercial actual, exigimos su consentimiento expreso antes de suscribirle a comunicaciones promocionales distintas de la tramitación de su solicitud. Podemos responder a sus solicitudes y realizar los seguimientos directamente relacionados con nuestros intercambios. Cualquier comunicación comercial electrónica distinta está sujeta a los requisitos aplicables, en particular los de la legislación canadiense contra el correo no deseado y las normas europeas pertinentes.

Ausencia de seguimiento y de elaboración de perfiles. El sitio público no utiliza ninguna herramienta de medición de audiencia, ningún mecanismo de publicidad dirigida ni ninguna herramienta de elaboración de perfiles o de localización de los visitantes. No toma ninguna decisión basada exclusivamente en un tratamiento automatizado que produzca efectos jurídicos o afecte significativamente a los interesados. El sitio solo instala una cookie funcional de preferencia de idioma, tras su elección manual del idioma (véase la página sobre cookies y almacenamiento local).

3. Destinatarios y proveedores

Su información puede ser accesible:

  • A las personas autorizadas dentro de KTMA Solutions Inc., en la medida necesaria para tramitar su solicitud o realizar un seguimiento pertinente.
  • A OVHcloud, para los servicios de alojamiento, transmisión, mensajería y copia de seguridad correspondientes.
  • A nuestros asesores o a las autoridades competentes, cuando una obligación o una justificación legal lo permita.

El sitio está alojado en un servidor privado virtual de OVHcloud situado en Beauharnois, Québec. El servicio de mensajería profesional OVHcloud Hosted Exchange está alojado en Canadá. El registrador y los servicios DNS también los presta OVHcloud; en el funcionamiento descrito, no reciben el contenido de los formularios.

Los proveedores solo acceden a la información en el marco de sus funciones y de las condiciones contractuales aplicables, incluido el acuerdo de tratamiento de datos celebrado con OVHcloud. Las modalidades precisas de acceso técnico desde otros territorios y de recurso a subencargados son objeto de verificaciones contractuales y operativas: no garantizamos que todo acceso técnico se efectúe exclusivamente desde Québec. KTMA Solutions Inc. sigue siendo responsable de la protección de la información que conserva, incluso cuando confía determinadas operaciones a proveedores.

No vendemos la información personal ni la comunicamos con fines de publicidad dirigida. Puede solicitar precisiones sobre las categorías de destinatarios y sus lugares de tratamiento en contact@ktmasolutions.com.

4. Tratamientos internacionales y transferencias

KTMA está establecida en Canadá y puede recibir directamente la información que, por iniciativa propia, le comuniquen personas que se encuentren en Québec, en otras partes de Canadá o en el extranjero. El origen geográfico de una solicitud no basta, por sí solo, para determinar la aplicabilidad del RGPD. Cuando una persona transmite directamente información a KTMA desde la Unión Europea, esa transmisión directa no constituye, por sí sola, una transferencia de datos entre dos organismos comprendida en el capítulo V del RGPD. Si el RGPD se aplica al tratamiento de que se trate, los requisitos aplicables de dicho reglamento siguen respetándose.

Cuando un tratamiento está sujeto al RGPD, una comunicación posterior de información a un proveedor o a otro destinatario establecido en un tercer país puede constituir una transferencia comprendida en los artículos 44 a 49 de dicho reglamento, si se reúnen las condiciones propias de esas disposiciones. KTMA debe entonces verificar el mecanismo jurídico aplicable, en particular si una decisión de adecuación cubre efectivamente al destinatario y el tratamiento de que se trate o, en su defecto, las garantías adecuadas previstas por el reglamento. La decisión de adecuación de la Comisión Europea relativa a Canadá cubre a los destinatarios y las operaciones comprendidos en su ámbito de aplicación; no constituye una garantía general para todos los accesos desde todos los países.

Conforme a la legislación quebequesa, las comunicaciones y las operaciones confiadas fuera de Québec también están sujetas, cuando se aplica el artículo 17 de la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (Ley de protección de la información personal en el sector privado de Québec), a una evaluación previa de los factores relativos a la privacidad, a la verificación del nivel de protección y al marco contractual exigido. Podemos facilitarle precisiones sobre los mecanismos aplicables a las transferencias que afecten a su información y, cuando el RGPD lo prevea, sobre cómo obtener o consultar una copia de las garantías pertinentes: escriba a contact@ktmasolutions.com, con el asunto «Protección de la información personal».

5. Plazos de conservación

Solicitudes y correspondencia. La información recibida mediante los formularios y la correspondencia no contractual se conserva durante el tiempo necesario para responder y realizar los seguimientos pertinentes, y como máximo 24 meses después del último intercambio sustancial, salvo obligación legal. Este plazo es un límite máximo: la supresión se produce antes cuando se ha cumplido la finalidad y ninguna necesidad justifica el mantenimiento. Una consulta interna, una copia de seguridad automática o una operación técnica no prolonga este plazo. El Responsable de la protección de la información personal efectúa cada mes una verificación y la supresión de los mensajes cuyo plazo haya vencido; estas operaciones se consignan en un registro interno.

Relaciones contractuales. Cuando una solicitud da lugar a un contrato, la información necesaria para su ejecución y para el cumplimiento de las obligaciones legales aplicables sigue las reglas de conservación correspondientes a esas nuevas finalidades. El plazo relativo a las solicitudes no contractuales no sustituye a esos otros plazos.

Supresión y copias de seguridad. Suprimimos la información que ya no es necesaria de los buzones de correo y de los espacios que administramos, salvo excepciones legales. Los servicios de mensajería pueden incluir mecanismos temporales de copia de seguridad o de recuperación. Según la información consultada a OVHcloud en octubre de 2026, el servicio Hosted Exchange prevé copias de seguridad diarias conservadas durante 14 días; esta información no garantiza que todas las copias técnicas se supriman definitivamente dentro de ese plazo y puede cambiar. La copia de seguridad diaria del servidor del sitio está configurada con una conservación declarada de 24 horas. El sitio no lleva una base de datos de las solicitudes procedentes de los formularios de contacto, de proyecto y de intercambio; la cola de envío temporal y las reservas de citas se describen en la sección 2.

Citas en línea - conservación y destrucción. La información personal de una reserva se conserva durante 12 meses naturales después de la finalización de la cita, o 24 meses cuando se inicia un seguimiento comercial: en particular cuando la cita se solicita junto con una solicitud de proyecto, o cuando los administradores de KTMA Solutions Inc. registran un seguimiento de la relación comercial que pueda derivarse. Unos 30 días antes del vencimiento, escribimos a la persona afectada, a la dirección de correo electrónico facilitada, para preguntarle si desea que se conserve su información; el correo contiene un enlace personal, firmado, de un solo uso y de duración limitada (válido hasta 30 días después del vencimiento), que permite solicitar la conservación sin ningún otro trámite ni dato adicional. Su silencio nunca equivale a una solicitud de conservación. Si la persona no solicita la conservación, dejamos de hacer cualquier seguimiento en el vencimiento, se notifica la existencia del registro a los administradores de KTMA Solutions Inc. en un recordatorio semanal (con la mención «fuera de plazo» una vez transcurridos 30 días desde el vencimiento) y la información se destruye a más tardar 30 días después del vencimiento, mediante una acción registrada (no hay eliminación automática). Este plazo es un máximo operativo controlado: revisamos cada semana los registros vencidos hasta que se confirme su destrucción. Si la persona solicita la conservación mediante su enlace, el período se prorroga hasta un máximo de 24 meses a partir de la solicitud, con un nuevo aviso antes del nuevo vencimiento; la persona también puede solicitar la supresión anticipada, sin perjuicio de las obligaciones legales. En caso de cancelación por el visitante, la información personal de la reserva se borra de inmediato; se conserva durante 30 días una línea técnica que no contiene información personal para evitar que se repita una cancelación. La destrucción se anota en un registro que no contiene información personal y su ejecución se repite tras cualquier restauración de una copia de seguridad, para evitar que reaparezca información destruida. Las copias de seguridad de la cola de envío, que contienen las reservas cifradas, se conservan 12 horas como máximo. Los correos de confirmación recibidos o enviados pueden permanecer en el buzón profesional; los administradores de KTMA Solutions Inc. los suprimen junto con el registro correspondiente, dentro del mismo plazo máximo.

Registros y seguridad. El limitador de frecuencia utiliza la dirección de red temporalmente en memoria, sin almacenamiento duradero de esa dirección por este mecanismo. Los registros de los contenedores están sujetos a una rotación configurada en 10 MB por archivo, con un máximo de tres archivos; esta rotación es un límite de volumen y no una garantía de supresión tras un número determinado de días.

Preferencias en el navegador. La cookie de preferencia de idioma se conserva durante 180 días tras su instalación o su renovación a raíz de una nueva elección. Los demás elementos de almacenamiento local y sus modalidades de supresión se describen en la página sobre cookies y almacenamiento local.

6. Seguridad e incidentes

Aplicamos medidas adaptadas a la naturaleza de la información y a los riesgos identificados, en particular:

  • la transmisión cifrada de las comunicaciones con el sitio;
  • una conexión SMTP con STARTTLS obligatorio para la transmisión de los formularios;
  • la limitación de los accesos a las personas autorizadas;
  • la limitación de la frecuencia de las solicitudes para reducir los abusos;
  • la minimización de la información presente en los registros de aplicación;
  • reglas de conservación y de supresión y procedimientos de gestión de los incidentes de confidencialidad.

Ningún sistema puede garantizar una seguridad absoluta. Cuando se reúnen las condiciones previstas por la legislación quebequesa, en particular en caso de riesgo de perjuicio grave, avisamos a la Commission d’accès à l’information du Québec y a las personas afectadas, y llevamos un registro de incidentes. Cuando el RGPD se aplica al tratamiento de que se trate, KTMA cumple también las obligaciones de notificación de las violaciones de la seguridad de los datos personales a la autoridad de control competente y de comunicación a las personas afectadas, en las condiciones previstas en los artículos 33 y 34 de dicho reglamento.

Incidentes de confidencialidad. Los administradores de KTMA Solutions Inc. son responsables de la gestión de los incidentes de confidencialidad, conforme a las exigencias legales aplicables: los incidentes se evalúan, se documentan y se inscriben en el registro exigido; cuando un incidente presenta un riesgo de perjuicio grave, KTMA avisa a la Commission d’accès à l’information du Québec y a las personas afectadas. Para comunicar un incidente o plantear una pregunta sobre la protección de su información personal, escriba a contact@ktmasolutions.com.

7. Sus derechos y cómo ejercerlos

Los derechos de que usted dispone dependen de las leyes aplicables al tratamiento de su información y de las condiciones propias de cada derecho.

Derechos previstos por las leyes quebequesas y canadienses. Sin perjuicio de las condiciones legales, usted puede:

  • solicitar el acceso a la información personal que le concierna;
  • solicitar la rectificación de información inexacta, incompleta o equívoca, o cuyo tratamiento no esté autorizado por la ley;
  • solicitar la comunicación de determinada información informatizada en un formato tecnológico estructurado y de uso común, cuando se reúnan las condiciones legales;
  • solicitar la supresión de información cuya conservación ya no esté justificada;
  • solicitar el cese de la difusión o la desindexación de información cuando se cumplan las condiciones legales;
  • retirar un consentimiento cuando el tratamiento de que se trate se base en él, y plantear preguntas o presentar una queja ante nuestro Responsable de la protección de la información personal.

Derechos previstos por el RGPD, cuando dicho reglamento se aplica. Cuando su información es objeto de un tratamiento sujeto al RGPD, usted puede ejercer los derechos que ese reglamento reconoce, sin perjuicio de las condiciones y excepciones propias de cada derecho:

  • obtener confirmación de que existe un tratamiento que le concierne y acceder a sus datos (artículo 15);
  • hacer rectificar los datos inexactos (artículo 16);
  • solicitar su supresión en las situaciones previstas (artículo 17);
  • solicitar la limitación de su tratamiento (artículo 18) y, cuando se reúnan las condiciones, la notificación a los destinatarios de las rectificaciones, supresiones y limitaciones (artículo 19);
  • solicitar la portabilidad de los datos cuando se cumplan las condiciones del artículo 20;
  • oponerse, por motivos relacionados con su situación particular, a determinados tratamientos basados en el interés legítimo (artículo 21);
  • beneficiarse de las protecciones relativas a las decisiones individuales automatizadas previstas en el artículo 22.

El derecho a retirar el consentimiento (artículo 7(3)) solo se aplica cuando un tratamiento se basa efectivamente en el consentimiento; los tratamientos descritos en esta política se basan en las otras bases jurídicas indicadas en la sección 2. Una solicitud de supresión o de oposición se examina conforme a las condiciones y excepciones previstas por la ley; no conlleva necesariamente la supresión de datos que deban conservarse legalmente.

Ejercer sus derechos. Escriba a contact@ktmasolutions.com, con el asunto «Protección de la información personal», describiendo su solicitud y facilitando los elementos que permitan identificar razonablemente la información de que se trate. Examinamos cada solicitud en función de la información que conservamos, de las circunstancias del tratamiento y de las leyes aplicables. Podemos solicitar una verificación de identidad proporcionada al riesgo de divulgación o de acceso no autorizado, sin recopilar más información de la necesaria. Cuando el RGPD se aplica, se respetan sus reglas sobre la gratuidad de las solicitudes y las excepciones previstas en el artículo 12(5).

Plazos. Para las solicitudes de acceso y de rectificación regidas por la ley quebequesa, respondemos por escrito dentro del plazo legal de 30 días, sin perjuicio de las disposiciones aplicables. Cuando un tratamiento está sujeto al RGPD, las solicitudes relativas a los derechos previstos por dicho reglamento se tramitan sin dilación indebida y, en principio, en el plazo de un mes, sin perjuicio de las prórrogas legalmente permitidas y de las obligaciones de información previstas en el artículo 12(3). Cuando una solicitud depende de varios regímenes jurídicos, KTMA aplica los requisitos y plazos correspondientes. En caso de denegación, indicamos los motivos y los recursos previstos por la ley.

Reclamaciones y recursos. En Québec, puede dirigirse a la Commission d’accès à l’information du Québec (https://www.cai.gouv.qc.ca/) y, cuando se aplique la LPRPDE, al Commissariat à la protection de la vie privée du Canada (https://www.priv.gc.ca/). Cuando el RGPD se aplica al tratamiento de que se trate, usted puede ejercer los recursos previstos por dicho reglamento, en particular el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control competente con arreglo a su artículo 77 (la lista de las autoridades de control europeas está disponible en el sitio web del Comité Europeo de Protección de Datos: https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en), así como los recursos judiciales previstos en los artículos 78 y 79. No tiene que presentar previamente una queja ante KTMA para ejercer un recurso cuando la ley no lo exija.

Citas en línea: supresión anticipada. Para ejercer sus derechos de acceso y de rectificación, o para presentar una solicitud de supresión de información vinculada a una reserva, puede escribir a contact@ktmasolutions.com. KTMA Solutions Inc. trata las solicitudes dentro de los plazos previstos por las leyes aplicables. También puede solicitar la supresión anticipada de la información de su reserva; examinaremos su solicitud y procederemos a la supresión cuando sea posible, sin perjuicio de las obligaciones legales aplicables y de la información cuya conservación siga siendo necesaria. Esta supresión anticipada ofrecida por KTMA no limita los derechos que la ley le reconoce.

8. Menores e información sensible

El sitio público presenta servicios profesionales y no se dirige específicamente a los niños. No solicitamos intencionadamente información personal de niños menores de 14 años mediante nuestros formularios públicos. Si cree que un niño nos ha comunicado información, póngase en contacto con nosotros para que examinemos la situación y apliquemos las medidas adecuadas. Pedimos a los visitantes que no envíen espontáneamente información sensible en los campos de texto libre. El servicio de citas en línea está reservado a personas mayores de edad; no recopilamos ni verificamos la edad de los visitantes. Si se nos ha transmitido por error información de un menor, la destruimos a petición dirigida a contact@ktmasolutions.com.

9. Leyes aplicables y alcance internacional

KTMA Solutions Inc. está establecida en Québec, Canadá. Los tratamientos de información personal efectuados en el marco de su sitio público se rigen por la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé de Québec (Ley de protección de la información personal en el sector privado de Québec) y, en la medida en que se aplique a las actividades de que se trate, por la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE; en inglés, PIPEDA) de Canadá.

En la fecha de entrada en vigor de esta política, KTMA no dirige específicamente los servicios presentados en su sitio público a personas que se encuentren en la Unión Europea y no realiza ninguna campaña comercial dirigida a ese territorio. El sitio puede consultarse desde distintos países y se ofrece en varios idiomas; esa accesibilidad y esas versiones lingüísticas no significan, por sí solas, que KTMA dirija sus ofertas a cada país desde el que se puede acceder al sitio. El Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) puede aplicarse a determinados tratamientos cuando se reúnen las condiciones de su artículo 3, en particular en presencia de una oferta de bienes o servicios dirigida a personas que se encuentren en la Unión Europea o de un seguimiento de su comportamiento en las condiciones previstas por dicho reglamento; su aplicabilidad se aprecia según los hechos y los tratamientos de que se trate. La información relativa al RGPD que figura en esta política se facilita para explicar las protecciones aplicables cuando ese reglamento rige un tratamiento: su presencia no significa que el RGPD se aplique indistintamente a todas las actividades de KTMA, ni que todos los derechos previstos por dicho reglamento puedan ejercerse con independencia de sus condiciones legales. Antes de emprender una oferta de servicios dirigida específicamente a personas que se encuentren en la Unión Europea, KTMA reevaluará sus obligaciones, adaptará la información facilitada a los interesados y, cuando el artículo 27 del RGPD lo exija, designará por escrito a un representante establecido en la Unión Europea y publicará sus datos de contacto antes del inicio de esa actividad. Los derechos imperativos previstos por cualquier legislación aplicable siguen respetándose plenamente; ninguna disposición de esta política tiene por efecto excluirlos o limitarlos.

10. Evolución de esta política

Indicamos la versión de la política y su fecha de entrada en vigor. En caso de modificación importante de las finalidades, las categorías de información, los destinatarios, las transferencias o los derechos de las personas, actualizamos esta política antes de la puesta en práctica del cambio de que se trate y facilitamos la información exigida. Cuando la ley exija un consentimiento para una nueva operación, una simple actualización de la política no sustituye ese consentimiento. Las versiones anteriores pueden solicitarse en contact@ktmasolutions.com.

Contacto: contact@ktmasolutions.com · +1 579 458 2173 · 7002, boulevard Guillaume-Couture, Lévis (Québec) G6V 0C1.

Disponibles previa solicitud en contact@ktmasolutions.com.

Responsable : Responsable de la protección de la información personal (designado por su cargo), a quien se puede contactar en contact@ktmasolutions.com con el asunto «Protección de la información personal».

KTMA SOLUTIONSKTMA SOLUTIONS

Editor

KTMA Solutions Inc., société incorporée au Québec.

contact@ktmasolutions.com

Ayuda y contacto

  • Contact
  • Demande de projet / devis
  • Questions fréquentes
  • Carrières et collaboration
  • Recherche

Información legal

  • Mentions légales
  • Confidentialité
  • Cookies et préférences
  • Accessibilité
  • Conditions du site

Idiomas

  • FR-CAFrançais (Canada)
  • EN-CAEnglish (Canada)
  • FRFrançais
  • ENEnglish
  • ESEspañol — idioma actual

KTMA Solutions Inc. — Lévis, Québec, Canadá.

© 2026 KTMA Solutions Inc.